Τσακιτζής

 

Μέσ' της Σμύρνης τα βουνά, και τα άγρια τα νερά   με λεν εμένα Τσακιτζή, αχ παλικάρι στη καρδιά αχ λεοντάρι στην καρδιά  

 

Κάθε μια μου τουφεκιά,
είναι και παλικαριά  
με λεν εμένα Τσακιτζή, αχ παλικάρι στη καρδιά, αχ λεοντάρι στην καρδιά   

 

Στελλίτσα

 

Αχ Στελλίτσα μου, το σκας
Έμαθα πως με γελάς
Με το Γιώργο μου ξηγιέσαι
για κορόιδο με περνάς
σε άλλον έρωτα πουλάς

Νίκο μου και συ τη σκας
φτάνει πια να με γελάς
κάθε βράδυ με τη Νίτσα
όλο φεύγεις και γλεντάς
κι έχεις μούτρα και μιλάς

Αχ Στελλίτσα μου χρυσή
η καρδιά σου δεν πονεί
εγώ χάνουμαι για σένα
κι η αιτία είσαι συ
που το ρίχνω στο κρασί

Αχ Νίκο μου σε αγαπώ
σαν τα μάτια μου τα δυο
θα τα μπλέξω με το Γιώργο
με τη Νίτσα σαν σε ιδώ
Νίκο μου θα σ' αρνηθώ.

İzmir’in kavakları

 

İzmir’in kavakları
Dökülür yaprakları

Bize de derler çakıcı
Yar fidan boylum
Yakarız konakları

 

Selvim senden uzun yok
Yaprağında düzüm yok

Kamalı da zeybek vuruldu
Yar fidan boylum
Çakıcı’ya sözüm yok

 

Many thanks for help to Χρήστος Κακαρνιάς, Ιωάννης Τορνικίδης and Şimon Çipro

Sheet music link /παρτιτούρα, notalar:

https://www.turkuler.com/nota/ezgi_izmirin_kavaklari.html