Ο ντόκτορ

Παραδοσιακό Σμύρνης

 

Αχ, δεν μου λέτε
πού ’ν’ αυτός ο ντόκτορ
που γιατρεύει τις πληγές,
αμάν ντόκτορ,
που γιατρεύει τις πληγές
 

Για να γιάνει και τις εδικές μου
που'χω σε πολλές μεριές,
αμάν ντόκτορ

 

Αμάν, οι πληγές μου
μένα είναι μεγάλες
και δεν έχουν γιατρειά,
αμάν ντόκτορ
και δεν έχουν γιατρειά

 

Η αγάπη μου με απαρνήθη
και δεν με θυμάται πια,
αμάν ντόκτορ

 

Αμάν, αμάν ντόκτορ,
πες μου τι κάνω
Δεν αισθάνομαι καλά,
αμάν ντόκτορ
Δεν αισθάνομαι καλά

 

Πάρε γρόσια, πάρε όσα θέλεις
να μου γιάνεις την καρδιά,
αμάν ντόκτορ

 

Mendilimin Yeşili
(Aman Doktor)

 

Mendilimin yeşili
Ben kaybettim eşimi
Al bu mendil sende dursun
Sil gözünün yaşını

 

Aman doktor canım gülüm doktor
derdime bir çare
Çaresiz dertlere düştüm doktor
bana bir çare

 

Mendilim benek benek
Ortası çarkıfelek
Yazı beraber geçirdik
Kışın ayırdı felek

 

Mendilim turalıdır
Sevdiğim buralıdır
Geçme kapım önünden
Yüreğim yaralıdır

 

Ana dersen ana yok
Baba dersen baba yok
Gurbet elde hasta düştüm
Bir yudum su veren yok